(Paloschi, Panucci e Galloppa, i pu bón di Crozè in camp par Pärma Catania)
Testo solo in dialetto Parmigiano)
(Il pagéli di Crozè in djalètt Pramzàn)
Pärma Catania 2-1
Mirante séz : col vót chì l’é fjól ädla vitòrja sionò l’éra un bèl cuator, parchè p’r un portér la media tra ‘na gàta e ‘na gran paräda la ’n fa miga séz mo cuator
Zenón séz : stés discórs par tì Dino, al prìmm témp a ’t paräv vón ch’ l’äva pärs la memòrja, t’arè pärs l’òm déz volti in area, al secónd témp molt molt méj
Paci sèt :atàca a Mascara i parävon Gianni e Pinotto, do spani bondanti äd difarénsa, però al ’né mäj scapè, bél perìod p’r al granatér
Lucaréli sèt : anca incó pù atacant che difensór, ma són ansi sämma tutt convint ch’ l’é stè tgnù al Lucaréli giùsst
Panucci déz : ragas, zò al capél davanti a col monumént dal calcio chì ! Ätor che svernär, chilù al g’ha ‘na grénta da ragasén, belìssim sòtta la curva càrogh cme na mója
Morón déz : capitàn parfét par ‘na scuädra finalmént pién’na äd cór e vója äd vénsor ! Co dit Stefano sarìs bél preparär ‘na béla tràpla par chi bagolón d’intérista, ti co dit ?
Mariga séz : ancòrra tròp confuzjonäri a ’t zi tornè un po’ còl dal campo scuola äd l’an pasè t’é fat ‘na partìda a corsa e balonädi e basta jerdlà sira
Galloppa déz : ätor déz par n’ätor gròs acvìsst, partìda parféta e gran gol e béla ezultànsa, ma primma äd tùtt n’auténtich computer in méza al camp ! Bravìssim
Lansafàm séz : un po’ Pisanu un po’ Reginäld, casinìssta miga da rìddor, tutt somè sémpor suficént fin’ adésa
Paloschi déz : al sät putén che un cuälch nojóz al tiräva fóra la fola äd l’esparjénsa äd l’etè e còzi acsì ! Ti a ’t zì un campjón e basta regolär cme n’arlój zvìssor, un godimént contìnnov p’r i tifóz
Biabiany nóv : un vót in meno parchè pròprja äd tirär a né ’s n’ in pärla gnànca mo che béla sorpréza chilù, a gh’ é da divartìros, meno par chi g’ha da còrrorgh adrè
Guidolin nóv : un vót parchè un cuälch ingranàg’ dardè al vól bzontè ancòrra ma al Don l’é un fuoriclàsa e aver un fuoriclàsa in banchén’na l’é un gran bél lavór
Mirante séz : col vót chì l’é fjól ädla vitòrja sionò l’éra un bèl cuator, parchè p’r un portér la media tra ‘na gàta e ‘na gran paräda la ’n fa miga séz mo cuator
Zenón séz : stés discórs par tì Dino, al prìmm témp a ’t paräv vón ch’ l’äva pärs la memòrja, t’arè pärs l’òm déz volti in area, al secónd témp molt molt méj
Paci sèt :atàca a Mascara i parävon Gianni e Pinotto, do spani bondanti äd difarénsa, però al ’né mäj scapè, bél perìod p’r al granatér
Lucaréli sèt : anca incó pù atacant che difensór, ma són ansi sämma tutt convint ch’ l’é stè tgnù al Lucaréli giùsst
Panucci déz : ragas, zò al capél davanti a col monumént dal calcio chì ! Ätor che svernär, chilù al g’ha ‘na grénta da ragasén, belìssim sòtta la curva càrogh cme na mója
Morón déz : capitàn parfét par ‘na scuädra finalmént pién’na äd cór e vója äd vénsor ! Co dit Stefano sarìs bél preparär ‘na béla tràpla par chi bagolón d’intérista, ti co dit ?
Mariga séz : ancòrra tròp confuzjonäri a ’t zi tornè un po’ còl dal campo scuola äd l’an pasè t’é fat ‘na partìda a corsa e balonädi e basta jerdlà sira
Galloppa déz : ätor déz par n’ätor gròs acvìsst, partìda parféta e gran gol e béla ezultànsa, ma primma äd tùtt n’auténtich computer in méza al camp ! Bravìssim
Lansafàm séz : un po’ Pisanu un po’ Reginäld, casinìssta miga da rìddor, tutt somè sémpor suficént fin’ adésa
Paloschi déz : al sät putén che un cuälch nojóz al tiräva fóra la fola äd l’esparjénsa äd l’etè e còzi acsì ! Ti a ’t zì un campjón e basta regolär cme n’arlój zvìssor, un godimént contìnnov p’r i tifóz
Biabiany nóv : un vót in meno parchè pròprja äd tirär a né ’s n’ in pärla gnànca mo che béla sorpréza chilù, a gh’ é da divartìros, meno par chi g’ha da còrrorgh adrè
Guidolin nóv : un vót parchè un cuälch ingranàg’ dardè al vól bzontè ancòrra ma al Don l’é un fuoriclàsa e aver un fuoriclàsa in banchén’na l’é un gran bél lavór
(Tgnèmmos vìsst)
Testi di Crociato 63
supervisione ortografica
di Enrico Maletti 
Nessun commento:
Posta un commento