La Casa Editrice Battei presenta due importanti libri di Roberto Tanzi a Salsomaggiore e Pier Luigi Poldi Allaj a San Secondo,

(Testo blu in Italiano)
Sabato 6 dicembre, a Salsomaggiore, presenteremo una nostra novità: "Salsomaggiore. Storia e storie d'acqua salsa, di sale e di terme" di Roberto S. Tanzi. Presenti autorità e personalità del mondo accademico.

Lunedì 8 dicembre, invece, si terrà alla Rocca di San Secondo la presentazione di un'altra nostra novità: il libro "La Contea di San Secondo" di Pier Luigi Poldi Allaj.
Interverranno il Sindaco, l'Assessore alla Cultura, i Presidenti di numerose associazioni del territorio e altri esponenti del mondo universitario e culturale.


(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Sàbot 6 dzémbor, a Sälsmagiór, prezenterèmma 'na nòstra novitè: "Sälsmagiór. Stòrja e stòrjj d'acua sälsa, äd säl e tèrmi" äd Roberto S. Tanzi. Prezént autoritè e personalitè dal mónd académich.

Lundì 8 dzémbor, ala Ròca äd San Zgónd la prezentasjón äd n'ätra nòstra novitè: al lìbbor "La Contea äd San Zgónd" äd Pier Luigi Poldi Allaj.
A srà prezént al Sìnndich, l'Asesór ala Cultùra, i Presidént äd parècci asociasjón dal teritòri e ätor esponént dal mond univarsitäri e culturäl.
(Tgnèmmos vìsst)
(Pramzan dal sas)