(Testo blu in Italiano) ANCHE ALLA VILLETTA LA LUCE DI BETLEMME
La Luce della Pace in mezzo a noi: Domenica 14 dicembre la fiamma proveniente dalla Chiesa della Natività di Betlemme,
grazie al servizio dei Foulards Blanc, giungerà anche al Cimitero della Villetta.
A.D.A invita a partecipare alla semplice cerimonia di accoglienza della Luce di Betlemme che avrà luogo:
DOMATTINA, Domenica 14 Dicembre, alle ore 10,30 presso il Cimitero della Villetta
Il ritrovo è fissato all'ingresso principale per poi recarsi presso l?Oratorio, dove la Luce verrà custodita, a cura della Pia Unione Ufficianti di Parma,
per tutto il periodo natalizio e, nei giorni 24 e 25, sarà condivisa con tutti i Visitatori
(Testo giallo dialetto Parmigiano)
ANCA ALA VILLÈTTA LA LÙZA ÄD BETLÈMME
La Lùza ädla Päza in méza a njätor: Doménica 14 dzémbor la fjàma provenjénta dala Céza ädla Nativitè äd Betlèmme,
gràsja al sarvìssi di Foulards Blanc, l’a rivrà anca al Simitéri äd la Vilètta.
A.D.E. l’ invìda a partecipär ala sémplìc’ cerimònja d’ acoliénsa ädla Lùza äd Betlémme ch’ l’a gh’ srà:
DMATÉN’NA, Doménica 14 Dzémbor, alj óri 10,30 al Simitéri ädla Vilètta
Al ritróv l’é fisè a l’ingrés principäl par pò recäros a l’Oratòri, indò la Lùza l’a gnarà custodìda, a cura ädla Pia Unjón Uficjànt äd Pärma,
par tùtt al perìod natalìssi e, in-t-i gióron 24 e 25, a srà condivìz con tùtt i Vizitatór.
La Luce della Pace in mezzo a noi: Domenica 14 dicembre la fiamma proveniente dalla Chiesa della Natività di Betlemme,
grazie al servizio dei Foulards Blanc, giungerà anche al Cimitero della Villetta.
A.D.A invita a partecipare alla semplice cerimonia di accoglienza della Luce di Betlemme che avrà luogo:
DOMATTINA, Domenica 14 Dicembre, alle ore 10,30 presso il Cimitero della Villetta
Il ritrovo è fissato all'ingresso principale per poi recarsi presso l?Oratorio, dove la Luce verrà custodita, a cura della Pia Unione Ufficianti di Parma,
per tutto il periodo natalizio e, nei giorni 24 e 25, sarà condivisa con tutti i Visitatori
(Testo giallo dialetto Parmigiano)
ANCA ALA VILLÈTTA LA LÙZA ÄD BETLÈMME
La Lùza ädla Päza in méza a njätor: Doménica 14 dzémbor la fjàma provenjénta dala Céza ädla Nativitè äd Betlèmme,
gràsja al sarvìssi di Foulards Blanc, l’a rivrà anca al Simitéri äd la Vilètta.
A.D.E. l’ invìda a partecipär ala sémplìc’ cerimònja d’ acoliénsa ädla Lùza äd Betlémme ch’ l’a gh’ srà:
DMATÉN’NA, Doménica 14 Dzémbor, alj óri 10,30 al Simitéri ädla Vilètta
Al ritróv l’é fisè a l’ingrés principäl par pò recäros a l’Oratòri, indò la Lùza l’a gnarà custodìda, a cura ädla Pia Unjón Uficjànt äd Pärma,
par tùtt al perìod natalìssi e, in-t-i gióron 24 e 25, a srà condivìz con tùtt i Vizitatór.
(Tgnèmos vìsst)
(Pramzàn dal sas)
Nessun commento:
Posta un commento